航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本已决定购买F-35作为自卫队下一代战斗机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-8 13:59:45 标题: 日本已决定购买F-35作为自卫队下一代战斗机

核心提示：多名日本防卫省和日本自卫队消息人士7日透露，日本防卫省已决定以下一代战斗机F-35为主，在2012年度预算的概算要求中列入购买费用。2011年度接收完F-2后，日本将停止国内的战斗机生产。这将是日本从1955年被授权生产F-86后，日本国内战斗机工业的首次停产。

资料图：洛马公司F-35A战斗机

环球时报-环球网11月8日报道 据多名日本防卫省和日本自卫队消息人士7日透露，日本防卫省已决定以下一代战斗机F-35为主，在2012年度预算的概算要求中列入购买费用。
日本共同社11月8日报道称，日本防卫省将于明年年初召开机型选定委员会，正式展开协调。由此一来，日本也放弃了在选定下一代主力战斗机前追加购买现有的F-2战斗机的想法。
受F-35研发工作延迟和价格上扬影响，作为临时应对措施，日本防卫省曾决定追加购买F-2或对现有的主力战斗机F-15整修后继续使用。报道称，为针对在军事上“崛起”的中国确保“空中优势”，日本决定必须早日引进F-35等具有隐形超音速特点的第5代战斗机。日防卫省预计将购买近40架F-35战斗机。
报道同时提到中国战斗机，称中国目前正在量产可与F-15相匹敌的“歼11”等第4代战斗机，并在研发第5代战斗机。因此对日本而言，追加购买性能相对落后的F-2无论在“威慑力”上还是在费用上都不是上策，这也促使日本决定花钱购买第5代战斗机。受此影响，2011年度接收完F-2后，日本将停止国内的战斗机生产。
据了解，这将是日本三菱重工从1955年被授权生产F-86战斗机后，日本国内首次的停产。F-2的主要生产商也是三菱重工，该公司的名古屋航空宇宙系统制造所小牧南工厂(爱知县丰山町)的生产线届时将被迫停工。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)