美加强航空安全措施　继续禁止也门货运航班 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　美国国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺8日宣布了加强美国航空运输安全新规定，作为未遂货机邮件炸弹袭击事件后的安全防范措施。

　　纳波利塔诺在一份声明中说，国土安全部已经指示美国航空运输业从8日起对入境美国的国际航班实施新的安全措施。这些措施包括：继续禁止所有来自也门的货运航班入境美国，并将这一禁令扩展到来自索马里的所有货运航班；任何高风险货物不得带上客机；在美国国内航班及入境美国的国际航班上，乘客不得在随身或托运行李中携带重量在16盎司（约合450克）以上的打印机墨盒及墨粉；所有被认为具有高风险的货物须接受进一步的扫描检查。

　　10月28日，相关机构在英国东米德兰兹和阿拉伯联合酋长国迪拜截获了两件由也门运往美国的可疑包裹。包裹内装有打印机墨盒以及连接在墨盒上的电线和粉状物，后经检测确认为爆炸物。设在也门的“基地”组织阿拉伯半岛分支随后发表声明承认邮件炸弹事件是其所为。

　　事件发生后，美国国土安全部立即宣布采取措施加强航空安全，包括禁止所有来自也门的货运航班入境美国，对空运货物加强检查，加强机场安全保卫等。