航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 华东局：国内航空需求旺盛　境外航线有减少 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-12 12:21:49 标题: 华东局：国内航空需求旺盛　境外航线有减少

2010-11-12 《解放日报》记者徐蒙

昨天（11日），中国民用航空华东地区管理局（简称“民航华东管理局”）公布2010/2011年冬春航季计划。冬春航季中上海虹桥、浦东机场将新增一系列国际国内航线，其中国内航线的航班增长显著，国际及港澳台航线航班略有减少。
　　据了解，新航季上海虹桥、浦东机场国际及港澳台正班航线192条，同比增加22条；国内航线155条，同比增加48条。新航季共计通航198座城市的201个机场，同比增加了28座城市的30个机场。
　　世博会结束后，上海虹桥、浦东机场的国内航班依然延续旺盛势头。新航季国内正班航班共计8307班/周，同比增加34.03%。
　　新航季中，国际及港澳台航线增加，航班频次却同比减少1.9%。民航华东管理局解释，境外航线减少主要是由于最近欧美主要国家经济状况不佳，一些海外航空公司面临市场需求下降，削减航班，而今年日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）申请破产保护等事件，也给亚洲航线的航班带来一定影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)