航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航A380明年投入使用　称不受澳航事故影响 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-12 12:37:44 标题: 南航A380明年投入使用　称不受澳航事故影响

2010-11-12 《每日经济新闻》记者李亚蝉　

　澳洲航空公司（Qantas Airways Ltd.）空中客车A380飞机引擎事故并没有对中国航空业界首次引入“空中巨无霸”造成影响。昨（11）日，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）董事长司献民向《每日经济新闻》记者透露，南航可能将于明年下半年投入使用3架空中客车A380飞机。
　　在昨天的南航亚运展馆正式开馆仪式上，司献民告诉记者，南航一共订购了5架空中客车A380，明年下半年预计将有3架投入使用，主要运营欧美长线航班。据了解，南航首架空中客车A380飞机在法国总装工作进展顺利，预计将于明年交付。届时，南航将成为内地唯一一家拥有A380的航空公司和全球第七家运营空中客车A380的航空公司。
　　11月4日，澳洲航空一架从新加坡飞往悉尼的空中客车A380客机出现引擎故障，该公司决定暂时停飞其所有的6架A380飞机。
　　昨天，澳洲航空因引擎隐患暂停运营空中客车A380飞机的72小时期限到期。随后，澳洲航空在其官网宣布，公司继续对罗尔斯·罗伊斯公司（Rolls-Royce Plc）生产的引擎进行检查，空中客车A380复航无期。
　　据了解，欧洲航空安全署发布的新指令要求对遄达900发动机进行更多的检验，这意味着使用这种发动机的空中客车A380飞机可能不得不在地面停留更长时间。据报道，新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）昨天也表示，将替换11架空中客车A380客机中3架飞机的遄达900发动机。
　　空中客车公司（Airbus S.A.S.）表示，在11月4日出现澳洲航空A380引擎故障后，空客已向所有配备该款罗尔斯·罗伊斯发动机的A380用户发出通知，要求他们对发动机进行检查。发动机制造商罗尔斯·罗伊斯公司也向用户发出了类似通知。空客中国新闻总监陶文革向《每日经济新闻》记者表示，空客公司A380的生产计划和交付不会受此事件影响。
　　而对于空中客车A380引擎问题，南航相关人士表示对此不便评论。对于是否影响5架A380飞机交付，南航表示应由空客公司进行评估。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)