航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 成都遇大雾影响航班上海飞成都延误5个小时 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-20 12:00:26 标题: 成都遇大雾影响航班上海飞成都延误5个小时

　2010-11-20 《华西都市报》见习记者陆阳阳

　昨（19）日，成都降下今冬第一场大雾，造成许多航班遭受影响。记者乘坐的四川航空股份有限公司（Sichuan Airlines Co., Ltd.，简称“川航”）3U8962次航班，本应于11点35分从上海浦东国际机场出发，但直到下午4点50分左右才缓缓起飞。
　　昨日上午，上海天空也是灰蒙蒙的。直到下午1点左右，太阳才绽放出光芒。本应11点左右到达上海的川航飞机，因为成都双流国际机场的大雾，迟迟未能从成都起飞。早早结束安检的乘客，只能焦急地“被滞留”在浦东国际机场，坐在12号登机口周围等待飞机到来。12号登机口也用不同语言贴出告示，告知旅客航班延误消息，并通知下午1点30分可以登机。
　　到了下午1点30分，因为大雾影响较为严重，川航飞机并没有按照原先通知的时间抵达浦东国际机场。工作人员表示，飞机已经从成都起飞，估计3点40分左右到达。下午4点左右，已等待了近4个半小时的乘客终于开始登机。昨晚8点左右，飞机安全降落在双流国际机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)