航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航一醉酒旅客闹事被公安人员带下飞机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-20 14:11:46 标题: 南航一醉酒旅客闹事被公安人员带下飞机

中国民航新闻信息网　通讯员周崇丽报道：近日，南航CZ6993西宁-北京航班，一醉酒旅客登机后扰乱客舱秩序，经劝说无效，该旅客被公安人员强行带下飞机。
　　11月17日21：30分左右，从西宁到北京的旅客正在登机，突然，一名浑身酒气、步伐不稳的旅客粗鲁地撞在当日航班乘务长许冰身上。乘务长立即扶起他，不料该旅客直接往前冲去，企图闯进飞机驾驶舱，乘务长和安全员立即将其拦住。
　　随后，该旅客又强行坐在安全员座位上，无法站立也拒不回座。此时，飞行开始滑行了，而该旅客还不停的打电话。安全员见状上前制止，该旅客即在客舱内大声谩骂，并随意地到处呕吐，还险些与一名劝他的旅客动起手来，该旅客的行为引起周围旅客的强烈不满。
　　鉴于以上行为，许冰乘务长从航空器安全和其他旅客的乘机感受考虑，决定报告机长。
　　10分钟后，飞机滑回机坪，地面公安人员将其强行带下飞机。安全员对飞机进行局部清舱后，飞机关门起飞。由于该醉酒旅客的原因，CZ6993航班因此延误40余分钟。
　　据不完全统计，醉酒旅客登机后闹事至航班延误的事件频频发生。醉酒旅客机上的行为不仅延误了航班、影响了自己和其他旅客的行程，还将危害航空安全。
　　这里航空公司提醒广大旅客，乘机前切勿大量饮酒，如出现上述情况，不仅自己经济受损，还将受到机场公安部门的治安处罚。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)