航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国国航向空客公司购买10架A330和10架A350 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-21 10:14:40 标题: 中国国航向空客公司购买10架A330和10架A350

2010-11-18 一财网王珺

　中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）（601111.SH；00753.HK）11月18日晚间公告称，公司及国航进出口公司与空中客车公司（Airbus S.A.S.）签订协议，向其购买10架A330和10架A350。
　　根据市场报价，A330基本价格为19.6亿美元（公开市场报价，2007年1月价格），A350基本价格约为25.3亿美元（公开市场报价，2008年1月价格），空客以贷项备忘录的形式给予本公司较大的价格优惠，因此购买空客飞机的实际代价低于前述的飞机基本价格。
　　A330和A350将分别于2013年至2015年及2018年至2020年分批交付给国航。本次交易将使国航运力增长34.1亿可用吨公里，约占2009年底运力的18.6%。
　　18日收盘，中国国航A股报13.21元，上涨2.56%；H股报10.26港元，上涨3.95%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)