航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 客户称波音将第7次“明确”推迟787客机交付 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-21 10:41:45 标题: 客户称波音将第7次“明确”推迟787客机交付

2010-11-19 腾讯财经米娜

　　北京时间11月19日午间消息，美国国际租赁金融公司（International Lease Finance Corp）前首席执行官史蒂芬·乌德华·霍兹（Steven Udvar-Hazy）声称，前不久试飞行期间测试引擎起火后，波音公司（Boeing Co.）旗下787梦幻客机（787 Dreamliners）将被“明确”地推迟交付。曾是波音公司最大消费者的霍兹指出，这已是第7次被推迟。
　　在接受采访时，针对11月9日波音787梦幻客机试飞时发生的起火事故，霍兹给出评论称：“对于波音公司来说，这起事故无疑是一次重大挫折。”不过，霍兹并未明确指出，787梦幻客机或将在什么时候准备进入乘客服务。
　　据统计，国际租赁金融公司是波音公司最大的客户之一，该公司已经定购74架787梦幻客机。目前，霍兹已经从国际租赁金融公司退休，并创办了一家新公司，名为航空租赁公司（Air Lease Corp.）。
　　据报道，波音公司表示，直到起火事件调查清楚之前，该公司不会对潜在的再次推迟给出任何置评。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)