航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 成都口岸年出入境旅客达百万　位居西部之首 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-25 17:56:38 标题: 成都口岸年出入境旅客达百万　位居西部之首

2010-11-25 新华网记者党文伯

　记者25日从成都市边防检查站获悉，今年1月1日至11月24日，成都口岸出入境航班7700余架次、旅客100万人次，比去年同期分别增长48%和65%，创成都空港口岸历史新高，居西部第一。
　　四川省公安边防总队副总队长陈永智介绍说，2007年，成都边防检查站检查出入境旅客流量突破90万人次，按发展趋势，2008年就可突破100万。但是，突如其来的“5·12”汶川特大地震使成都双流国际机场（简称“成都机场”）出入境人数在2008年骤降至55万人次，到2009年，逐渐恢复至60万人次，而今年1-10月又以65%的增幅迅速提升。
　　成都机场副总经理孙绍强分析：四川经济近几年发展迅猛，对外交往联系日益紧密。同时，居民生活水平明显提高，前两年压抑的出境旅游欲望在今年得到充分释放，赴境外旅游购物需求旺盛。
　　从境外人员出入境“事由”看，排第一位为“观光休闲”，四川独特的自然风光，特别是九寨黄龙、峨眉山对境外旅客有强大的吸引力；第二位为“商务访问”，四川对外开放吸引大批外资企业来川投资兴业。同时，成都以全年300多场、平均1.5天一个会展活动的强度，吸引着大量境外参会人员。
　　孙绍强介绍，未来几年内，成都还将开通至美国、日本、中东（迪拜）、越南（河内）等国际直飞航线，成都口岸出入境旅客流量还将大幅度增长。
　　据了解，成都机场目前已开通定期国际、地区直飞航线12条，中转和包机航线34条，通往国外城市数量位于中西部地区之首，仅次于北京、上海、广州，平均每周出入境航班达140余架次、旅客21000余人次。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)