航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 口音漏破绽　天津边检民警侦破冒名顶替事实 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-26 11:01:44 标题: 口音漏破绽　天津边检民警侦破冒名顶替事实

2010-11-25 中国网滨海高新冯树宝、孙红

　近日，天津机场边检站在办理日本名古屋至天津的JL841次航班旅客入境检查手续时，接收了一名被遣返的中国籍旅客陈达福（化名）。经初步审查，发现陈达福操明显的南方口音，与其所持回国证明上的籍贯东北某省不符，有持用他人证件入境的嫌疑。于是该站办案部门采取限制其活动范围以进行进一步审查。经查实，该旅客真实姓名为陈昌盛（化名），确系持用他人出入境证件。
　　经审查，2003年，陈昌盛从我国南方某开放口岸偷登轮船偷渡到日本，因被日本警方抓获而留下不良记录，不能再办理日本签证。2003年底，为再次前往日本，陈昌盛通过其朋友请东北某省市的一个外号叫“大哥”的男子为其办理出国手续。陈昌盛花重金托“大哥”为其办理了署名为“陈达福”的身份证、户口簿、我国护照和加入日本国籍所需的证明信。
　　2004年9月，办妥赴日签证的陈昌盛从东北某省市机场出境前往日本。2010年11月，陈昌盛因非法居留被日本警方遣返回国，由天津滨海国际机场入境，之后被天津机场边检站查获。
　　陈昌盛持用他人证件非法入境，事实清楚，证据确凿，本人对其违法事实供认不讳。根据我国出入境法律法规相关款项规定，该站收缴了陈昌盛所持护照和回国证明，对其处以相应行政处罚后放行。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)