航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 重庆至台湾首条全货机航线将于下周正式开通 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-11-27 13:32:15 标题: 重庆至台湾首条全货机航线将于下周正式开通

　2010-11-25 中国新闻网郭虹王平　

　记者今（25）日从重庆海关获悉，渝台首条全货机航线将于下周正式开通，该航线的开通在为重庆出口货物开辟了一条新的空中通道，将进一步推动渝台两地经贸交流。
　　“以前，渝台两地货运大多通过客机腹舱载货或临时性货包机，而这次开通的是定期货运航班。”重庆海关驻机场办事处李宏春副科长介绍道。据悉，自2008年12月，渝台实现空中直航以来，两地人员、经贸往来不断“升温”，为满足两地不断增长的货运需求，台湾立荣航空股份有限公司（UNI Airways Corp.）决定开通重庆——台北定期货运航班，执飞时间为每周四、六，机型为MD-80。
　　为确保该航线顺利、及时开通，重庆海关积极促进，全力支持。在该航线筹备之初，海关就指定专人多次与企业沟通，了解企业通关需求，尽力帮助解决监管通关中的困难；对于航线开通后，货物运输工具的监管及货物的监管、通关，重庆海关也承诺将提供“一条龙”保障，仅在一个窗口即可办理全部手续，从而有效提高货物的通关速度。
　　“渝台全货机航线的开通，有力配合了惠普出口项目建设，也将促进重庆空港地位及服务功能的全面提升。”重庆海关相关负责人表示，该关将进一步优化监管和服务，全力保障渝台全货机航线健康、有序发展。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)