航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 福州机场拟设高铁售票点　实现空铁无缝连接 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-12-5 17:09:46 标题: 福州机场拟设高铁售票点　实现空铁无缝连接

2010-12-05 福州新闻网记者李进，通讯员林中涛、藤晶

　高铁对航空的冲击加剧，11月福州飞上海的客流大幅下降！目前，航空公司纷纷采取降价促销等方式进行应对。2日，记者从福州国际航空港获悉，他们已做出反应，计划在机场候机楼内设高铁临时售票点，并增开福州长乐国际机场至火车南站等往返客运专线，实现空铁无缝连接。

福州飞上海客流11月锐减两成

　　福州国际航空港有关人士告诉记者，今年1到10月底，福州国际航空港的客流比去年同期上涨了20%以上。今年上海举行世博会，但福州飞上海的客流前10月仅与去年同期持平，世博一结束，客流立即下降了20%。
　　2日，记者从福州国际航空港获悉，11月，内地多家航空公司纷纷降价促销机票，福州——上海线出现了大量2折、3折及99元的机票。
　　记者登录携程网等查询得知，12月份，福州飞上海航班的机票价格最低都在200元左右。福州飞上海全价票为780元。
　　春秋航空有限公司（Spring Airlines Company Limited，简称“春秋航空”）福州负责人告诉记者，11月15日至12月20日，春秋航空推出国内全部航线秒杀机票活动，共计投放约20000张，每周一、周四上午10点开抢，最低票价9元起。
　　福州陈小姐就抢到了福州飞上海的9元机票，“真是太幸运了，只够打一趟短途的士的钱却可以坐飞机去上海”。

“空铁联运”业务已初见端倪

　　此外，记者从福州国际航空港获悉，除了促销外，航空公司还纷纷推出便民措施。中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited）就主推福州经上海浦东至国际各大城市的联程中转产品。中转至任一城市的旅客都可在福州机场办理联程中转手续，即旅客只需换一次登机牌和托运一次行李。
　　采访中，记者也了解到，虽然高铁对民航客流造成冲击，但也延伸了民航的腹地，扩大了航空运输的辐射范围和中远程市场规模。
　　福州国际航空港旗下的福建空港快线运输公司今后还将开通平潭、长乐、永泰、闽清及罗源等地客运专线线路。目前，福州“航空+动车”组合的“空铁联运”业务已初见端倪。今年9月份已经开通福州机场至福州火车南站等往返客运专线，今后还可采取在候机楼内设高铁临时售票点等措施，实现空铁无缝连接。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)