航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 俄“图-154”客机迫降时断成三截 致2死80伤 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-12-5 17:24:38     标题: 俄“图-154”客机迫降时断成三截 致2死80伤

2010-12-05 新华网 记者刘恺、魏良磊

俄“图-154”客机迫降时断成三截 致2死80伤

图:12月4日出事飞机上的乘客用手机拍摄的飞机迫降后的现场情况。 摄影:记者鲁金博

 俄罗斯航空署署长涅拉季科4日在莫斯科多莫杰多沃机场说,当天因机械故障在该机场紧急迫降的“图-154”客机降落后撞上一座小山丘,断裂成3截。

  涅拉季科在接受媒体采访时指出,该客机迫降时,机场地区的天气状况不佳,云层的高度离地面只有180米,因此飞行员没能及时看清起降跑道的指示灯。当飞机从云层中钻出来的时候,距离已经非常短了。

  涅拉季科描述了客机迫降时的情景:客机没能准确降落到起降跑道上,而是降在了跑道旁边的安全带上,接着横穿跑道继续向前滑行。在距离机场混凝土护栏大约只有100米时,飞机撞上了一个小山丘,导致飞机解体成三大块。

  俄卫生和社会发展部说,事故共导致2人死亡,80多人受伤,部分人员伤势严重。

  俄紧急情况部证实,这架隶属于俄达吉斯坦航空公司的“图-154”客机共搭载有160名乘客和9名(之前报导为8名)机组人员。当天下午,该客机从莫斯科另一机场伏努科沃机场起飞后,机组人员发现客机3个发动机均停止工作,于是决定在多莫杰多沃机场紧急迫降。

  俄罗斯航空署发布消息说,客机在飞行过程中,不仅发动机停止工作,其发电机和导航系统均发生故障无法运行。客机在迫降时,前起落架被压断,导致驾驶室与机身分离。

  目前,伤员均已送往医院救治。多莫杰多沃机场两条跑道已恢复飞机起降。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2