航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 携锂电池乘机　武汉机场安检时“卡壳”受阻 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-12-9 11:42:23 标题: 携锂电池乘机　武汉机场安检时“卡壳”受阻

　2010-12-09 《楚天都市报》记者董凤龙，通讯员宋远鸿、胡微

　昨（8）日，一名旅客在武汉武汉天河国际机场乘坐航班前往昆明时，因携带多块摄像机备用锂电池，过安检时“卡壳”受阻，险些误了航班。
　　当天下午，该乘客行李在安检通道检查时，被发现有4块摄像机备用锂电池，额定能量均为140瓦特小时。按规定，携带数量不超过两块，且必须单独包装防止短路，并要征得承运人同意。为不影响登机，该乘客只好委托安检代为转交他人，总算登机成行。
　　机场安检部门提醒，根据中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China）《锂电池航空运输规范》，乘机携带备用锂电池，只能带入客舱，不能托运，且锂电池额定能量不得超过100wh（瓦特小时）；如果超过100wh但不超过160wh，每人次携带不超过2块，每块单独包装，防止短路，并且在征得航空公司承运人的同意后，方能成行；超过160wh，禁止随身携带或托运。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)