航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 受大雾天气影响　21日黄花机场近30航班延误 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-12-22 11:14:12 标题: 受大雾天气影响　21日黄花机场近30航班延误

2010-12-22 《潇湘晨报》记者谢功梅，通讯员蒋运国、王郁、熊伟智　

又是大雾。这几天，尤其是上午11点前乘飞机出行的旅客，行程多少都因大雾受到影响。继20日大雾之后，21日长沙黄花国际机场（简称“黄花机场”）又受大雾影响，造成近30个进出港航班延误。其中中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）MU5753备降南昌，而中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）CZ3147航班在机场上空盘旋等待40分钟后，于10点14分终于在长沙安全落地。
　　昨（21）日上午7点至9点，黄花机场能见度一直保持在100米左右，不够飞机起降标准。9点以后，天气开始好转。9点40分左右，机场能见度达到起飞标准，南航CZ3123长沙——北京航班于9点49分第一个从长沙起飞。
　　9点30分，南航CZ3147北海——长沙航班到达长沙时，机场不够落地标准。由于油量足够，机组在与南航相关部门商量后，决定在机场上空等待。上午10点后，达到落地标准，CZ3147安全落地，这也是昨天第一个在长沙落地的航班。而在CZ3147航班抵达长沙之前，东航MU5753昆明——长沙航班已经决定备降南昌昌北国际机场。
　　受大雾影响，昨天上午，由黄花机场出港的CZ3123、CZ3375、CZ3641、CZ6603、CZ3983、CZ3965、CZ3059、MF8401 、MF8487、3U8944、HU7186等航班延误，另外到港航班MF8401、MF8487、3U8943、FM9203、HU7185、MF8465、HU7158、MF8465、3U8997、MU2705、CA1123、MU5357、HU7333、CZ3655、CA1763、CA3754等多架航班延误。
　　机场提醒广大旅客，为避免因天气原因影响行程，出行前可拨打机场24小时服务电话0731-84798777；乘坐南航航班的旅客，可拨打问讯电话0731-84799333，及时了解航班动态和天气情况。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)