航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 瑞安航空驳斥传言否认参与维珍航空竞标活动 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-12-22 11:17:19 标题: 瑞安航空驳斥传言否认参与维珍航空竞标活动

　2010-12-20 ATW Online

12 月17 日，瑞安航空公司（Ryanair Limited）否认了关于其可能将参与英国维珍大西洋航空公司（Virgin Atlantic Airways Ltd.，简称“维珍航空”）竞标活动的猜测，称鉴于其对低票价跨大西洋服务感兴趣，因此“无意对该高票价航空公司进行竞标”。
　　上周，维珍航空表示，在持有其51% 股份的维珍集团委托德意志银行评估其在合并浪潮汹涌的欧洲航空业中的地位和增长机遇后，已经收到数家公司有关潜在合作的意向。
　　据瑞安航空称，分析人士及媒体近期曾问其是否会竞标维珍航空，其公关总监Stephen McNamara 表示“有意竞标维珍航空的确实不在少数，但瑞安航空不在其列”。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)