航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 2000旅客因大雪被困巴黎 指责机场疏于管理 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-12-26 09:22:54     标题: 2000旅客因大雪被困巴黎 指责机场疏于管理

 2010-12-25 凤凰卫视

受雨雪及冰冻天气影响,法国24日有半成航班被取消,两千多名旅客滞留机场过夜,在西方最重要的圣诞节,无法与家人团聚。
  法国首都巴黎24日气温低于零度。降雪及冰冻天气,导致巴黎机场再次混乱。有百分之五十的航班被迫取消。本周初被滞留的近3000名旅客才刚刚得以成行,再次来临的糟糕天气,再次令法国民航总局陷入尴尬,又有超过2000名旅客被迫滞留机场。对於西方国家来说最重要的圣诞节,被困机场的民众却注定有家不能回,伤感与无奈是他们此时最大的感触。
  一位加拿大旅客说,“室外的天气状况让我感到可笑,跟加拿大比起来,这算不上下雪。我常年居住在加拿大,那里年年下雪,积雪很深,但飞机照常起飞。这里完全是由于缺乏管理。去年如此,今年如此,明年还会如此。必须调整管理机制。”
  一位法国旅客则表示,“信息的严重缺失,网上找不到通知,想要电话咨询没有号码。而来到机场,却只见几位想要处理情况但信息了解并没比我们更多的员工。我们只能等待。没有管理,没有应急措施,这就是真实情况。”
  根据法国航空公司(Air France)的消息,24日有超过400个航班因恶劣天气被取消,按照每架飞机承载150名乘客的数字统计,有共计6万民众的出行计划受到影响。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2