航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 解放军研制飞行错觉校正模拟器提升飞行安全 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-12-26 09:32:39 标题: 解放军研制飞行错觉校正模拟器提升飞行安全

核心提示：曾经困扰航空界多年的飞行错觉校正难题有望得到解决。12月下旬，济空某飞行学院自主研发的抗飞行错觉训练模拟器获得军队科技进步二等奖。据专家介绍，该成果对发挥作战飞机战技术性能，提高飞行人员特情处置能力，保证飞行安全具有重要意义。

资料图：万米高空飞行的两架F-15，飞行员在高空，尤其是夜航时容易对环境产生错觉，甚至将天地颠倒，世界上不少飞行事故就是这样造成的
解放军报12月25日报道 12月下旬，记者从济空某飞行学院获悉，他们自主研发的抗飞行错觉训练模拟器获得军队科技进步二等奖。据专家介绍，该成果对发挥作战飞机战技术性能，提高飞行人员特情处置能力，保证飞行安全具有重要意义。

记者在现场看到，抗飞行错觉训练模拟器由模拟座舱、控制台等硬件系统和虚拟仪表模块等软件系统组成，集飞行错觉的产生、认知体验、心理技能训练、效果评估等于一体，为抗飞行错觉训练提供了逼真环境。飞行员利用模拟器，能体会空中飞行时翻、滚、转等产生的复合错觉，进而找到抗飞行错觉的有效办法，提高空间定向能力、情景意识水平和抗空晕病能力。
抗飞行错觉训练模拟器一经投入使用，便产生了较高的训练效益。据空军有关飞行单位介绍，以某型教练机为例，过去一次抗飞行错觉训练费用超过万元，而运用模拟器训练费用大幅降低，且不受天气条件影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)