日韩2013年实施“天空开放”实现航空自由化 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　据日本读卖新闻12月22日报道：日本国土交通部22日与韩国航空局达成共识，决定从2013年开始实施两国间的天空开放，实现航空自由化。届时，指定的航空公司能够自主决定往返日韩两国间的航线和航班数。

　　日本的成田机场和羽田国际机场（简称“羽田机场”）将成为实施对象，但由于羽田机场的航班升降已接近上限，所以实际的实施对象可能只有成田机场。预计在2013年，成田机场的年升降数会由现今的22万次扩大至27万次。

　　目前，共有7家航空公司开设往返于日本与韩国之间的航班，一周约有600班次。由于市场需求巨大，估计个别廉价航空公司（LCC）在未来会新设相关航线。