航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印度LCA战斗机测试时爆炸或再次延误服役 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-4 13:57:50 标题: 印度LCA战斗机测试时爆炸或再次延误服役

核心提示：印度一架LCA“光辉”战斗机日前在试验时发生爆炸，导致包括空军官员和科学家在内的10人受伤。

资料图：印度空军历时20多年研制的LCA轻型战斗机

环球时报-环球网1月4日报道 据印度媒体报道，印度一架LCA“光辉”战斗机日前在试验时发生爆炸，导致包括空军官员和科学家在内的10人受伤。
据印度DHNS网站日前报道，12月30日下午，这架战机在印度班加罗尔专为其打造的测试设施上发生了“低强度爆炸”，当时试验人员正准备对其进行一些油箱确认性试验。爆炸导致碎片四溅，10人受伤，其中包括四名印度空军官员，还有几名科学家，其中一名科学家的左眼受伤。
有消息人士说，此次事故是观察区的玻璃窗发生了爆炸，并强调说爆炸发生时试验还没有开始。据报道，此次确认性试验是对“光辉”战机认证过程的一部分，如果不出事故的话“光辉”战机在不久就能获得初始作战能力(IOC)。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)