航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台军方否认大陆歼20存在称其技术实力不足 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-6 11:24:30 标题: 台军方否认大陆歼20存在称其技术实力不足

核心提示：台湾“国防部“官员5日上午在“立法院外交国防委员会”首度公开评论表示，近来流传的“歼-20战机照片是有问题的”，因为大陆目前尚无能力制造出最新型的战机，更不可能试飞，对歼-20的存在表示质疑。

台媒配有歼-20和F-22的对比图

环球时报-环球网1月6日报道 台湾“今日新闻网”1月5日登载文章称，网络上近来流传大陆歼-20战机的曝光照，真伪尚未得到权威消息的证实，字里行间对歼-20的存在表示质疑。
文章称，台湾“国防部“官员5日上午在“立法院外交国防委员会”首度公开评论表示，近来流传的“歼-20战机照片是有问题的”，因为大陆目前尚无能力制造出最新型的战机，更不可能试飞。“立委”林郁方要求台“国防部”说明歼-20是不是大陆第五战机？是不是在试飞阶段？“防部情”次室次长、原空军第11大队（幻影-2000）大队长、499联队队长沈一鸣给予了否定的回答。
文章称，沈一鸣说，据俄国新闻社公布的消息，大陆在发动机、雷达、复合材料、航电装备的科技水平还有待突破。“国防部副部长”杨念祖对此则低调表示，“国防部”对于大陆研发中的武器装备都有应对之策，将密切注意相关事态发展。
文章称，大陆的军事论坛近日盛传拍摄到最新隐形战机歼-20的照片，引起军迷广泛讨论。军迷形容歼-20正面像美国F-22翻版，中段侧面看似YF-23，尾部却像F-117。台湾网友出现两种看法，有人认为“这只是个3D模型故意弄得很模糊拿出来骗人的！”不过也有网友认为，这应该是一架技术验证机。

文章称，大陆军迷指出，今年12月22日，歼-20出现在132机场，进行滑行测试，该机特征为拥有前翼的鸭式布局，据有腹鳍与菱形机首，并且采用了类似YF-23的全动式尾翼。据说这已经是该机第三次出来滑跑，整个试验滑行时间长达两小时之久。
文章称，大陆的技术水准是否真有这么强，引来许多台湾网友的质疑，因为歼-20采用可能会让雷达反射面积（RCS）大增的鸭式前翼，且尾部引擎喷嘴并没有遮蔽处理，其隐身效果似乎比不上美军的F-22，而且解放军目前并未掌握第四代引擎的关键技术，这款新型战机究竟将采用何种引擎，也引起各方的热烈讨论。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)