航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 2011年初始　首都机场中转旅客增幅达到250% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-6 18:15:01 标题: 2011年初始　首都机场中转旅客增幅达到250%

　2011-01-06 中国民航新闻信息网记者吴晓莉

日前记者从有关部门获悉，截至2010年12月31日北京口岸出入境旅客总数约1707万，较2009年的1395万同比增长22%，再次创下历史最高纪录。
　　据北京出入境边防检查总站数据分析，2010年出境中国旅客增长迅猛，同比增幅达27%，其中美国、日本和香港为中国内地居民出境目的地的前三甲。在入境外国旅客中，韩国旅客以64万人次连续三年高居入境外国人榜首，美国、日本旅客分别以56万人次、50万人次位居第二、三位。
　　最新数据显示，新年伊始，经由北京首都国际机场（简称“首都机场”）中转的旅客数量激增，与2010年12月相比，出现了涨幅高达250%的高高峰。2011年1月2日中午12时至1月3日中午12时，24小时内过境首都机场中转旅客达2400余人，超出全天全部出入境人数的10%，同比2010年1月份增长了15%。
　　首都机场国际航线网络的丰富和国际市场的拓展，以及北京口岸24小时内免签证政策落地，是吸引国际旅客前来中国转机的重要原因。经北京口岸国际中转的旅客数量稳步提升，标志着首都机场正逐渐成为国际中转枢纽机场。相关人士分析，预计各大节日期间首都机场国际中转旅客都会有密集出行现象。
　　与上述激增现象不同的是，2010年北京口岸办理出入境港澳人员约82万人次，较2009年略有下降。但由于台湾逐步放宽大陆赴台政策，2010年办理出入境台湾旅客51万人次，相较2009年的46万人次增长了10%。
　　另悉，在2010年的前三季度，首都机场在ACI组织的全球机场旅客满意度测评中，以4.69分的成绩排名全球第四；在4000万人次以上的机场中排名第二，仅次于中国香港机场。而在出入境旅客服务工作中，北京边检总站以热情周到的细致服务、快捷高效的通关验放博得了广大出入境旅客及社会各界的一致认可，全年未发生任何有效投诉。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)