航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 全美航空公司载有35人客机遭雷击 紧急降落 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-1-9 11:40:08     标题: 全美航空公司载有35人客机遭雷击 紧急降落

2011-01-08 中国新闻网 

 据美国媒体报道,当地时间7日,一架载有35名乘客的全美航空公司(US Airways )客机在飞行途中不幸被闪电击中,电子系统出现故障,还好客机最终转降纽约机场,人机平安。

  据报道,美国联邦航空局(FAA)和全美航空公司发言人表示,该架航班号为4507的班机搭载35人,从宾夕法尼亚州的费城起飞,原计划前往康乃狄克州的纽黑文。

  客机原本计划在当地时间下午2时30分左右落地,但在飞行途中,客机突然遭雷电击中,电子系统出现故障,飞行员立即向塔台报告了情况,接到指示后,客机转往纽约州长岛的麦克阿瑟机场(MacArthur Airport)紧急降落。

  客机安全落地后,乘客被疏散,客机接受维修检查。航空公司改用巴士,将乘客送往原定的目的地纽黑文。

  据介绍,这趟班机的运营商是全美航空公司旗下子公司——皮埃蒙特航空公司(Piedmont Airlines)。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2