航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: FAA要求美国各航企就裂缝问题对波音757检查 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-1-9 11:58:43     标题: FAA要求美国各航企就裂缝问题对波音757检查

 2011-01-08 美国《华尔街日报》




图1:2008年3月30日,美国航空公司N179AA号波音757-223型客机即将在加拿大温哥华国际机场降落。




  据彭博资讯(Bloomberg News)周五报导称,美国航空管理局(Federal Aviation Administration)在将于1月10日公布的一份指令文件中称,美国各航空公司必须就裂缝问题对683架波音(Boeing) 757飞机进行检查。
  去年10月26日,美国航空公司(American Airlines)的一架波音757-200飞机机体上出现了一个裂口。
  航空管理局称,各航空公司必须在30天之内或在飞行循环达到15,000次前进行初步检查。该机构还表示,若发现任何裂缝,那么在维修之前必须暂停飞行。
  该机构预计,每次检查将给航空业造成58,055美元的费用。

  图2:2010年10月26日,美国航空公司波音757客机机身破损一个2英尺长、1英尺宽的洞。











欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2