航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 飞院新津分院：2011年飞向新高度 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-9 19:39:50 标题: 飞院新津分院：2011年飞向新高度

通讯员廖伦金摄影报道：短暂的元旦假期在寒风雨雪中逝去，2011年的新年首飞在晨雾熹微中拉开帷幕！
2011年元月4日晨7:50，白蒙蒙的晨雾笼罩在机场上空，能见度刚好符合放飞标准。与飞行有关的各保障单位和人员按时到位，有条不紊地进行着新年首飞的准备工作。院长王小龙、副院长葛志斌来到塔台，与飞行指挥员一起查看天气，检查准备工作。停机坪上航前检查、签字放行、开车暖机，一派繁忙景象；闪烁的航行灯、频闪灯好像在庆祝新年的第一个飞行日。8:45分，第一架白色的赛斯纳172R飞机轰鸣着腾空而起，2011年的新年首飞开始啦！
去年，尽管存在诸多不利因素，新津分院依然完成了53300小时，取得增长11％的好成绩。在2010年岁末的党委扩大会上，分院党委明确了今年的训练任务，56000小时不仅是一个新高度，更是面临的新考验。分院党委要求：坚持“抓质量、保安全、上总量”的指导思想，在训练环境没有大的改观状况下，在确保安全的前提下紧紧抓住每个机会，充分利用每个可飞天气。
19:30分，最后一架飞机安全落地，新年首飞顺利结束，为圆满完成全年的训练飞行写好了开局之篇！

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)