航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日航将与美航合作　调整时刻表统一机票价格 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-12 11:32:43 标题: 日航将与美航合作　调整时刻表统一机票价格

2011-01-11 日本共同网

　正在进行经营重组的日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）11日宣布，将与合作伙伴、同属一个航空联盟的美国航空公司（American Airlines, Inc.）调整航班时刻表并统一机票价格，以方便彼此的乘客转机。新举措将于4月1日以日美航线等为对象实施。随着航班运营的效率提高以及乘客数量的增加，两家公司有望每年共增收130亿日元（约合10亿元人民币）。
　　日美两国政府已签署了航空自由化协议。日航和美航被两国政府排除在了《反垄断法》的适用对象之外，因而得以强化合作关系。
　　新举措将在两家公司的成田至纽约、芝加哥及洛杉矶航线，日航的羽田至旧金山航线以及美航的成田至达拉斯等航线上实施。以在芝加哥转机为例，按照2011年夏季航班时刻表，前往成田的日航班机出发前2小时内将有42条美国国内航线的班机抵达芝加哥，大幅多于去年的22条。调整时刻表将给乘日航前往北美以及乘美航前往亚洲的乘客带来更大便利。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)