航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 腾讯入股同程网30%股权正式进军在线旅游业 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-13 19:42:31 标题: 腾讯入股同程网30%股权正式进军在线旅游业

2011-01-13 财经网记者张潮宇

　　1月12日，腾讯工作人士在接受记者电话采访时表示，腾讯入股中国在线旅游网站同程网30%的股权，交易金额在5000万元到6000万元之间，现在交易已经完成。自此，腾讯进入中国在线旅游市场。
　　此人还透露，腾讯此次入股同程网将全面参与其各类业务，“传统的旅游业并不是腾讯所擅长的，通过收购的方式进入旅游业对腾讯来说是不错的方式。”
　　同程网负责人在接受记者电话采访时表示，对腾讯入股同程网一事“不予置评。”
　　中国机票平台51book首席执行官陈鹏在接受记者电话采访时表示，像同程网这样的网站，每年单贡献给百度（BIDU。NASDAQ）的广告数额已经达到上千万元，给公司带来了极大的现金流压力，“引入腾讯作为投资伙伴可以为同程带来更多的用户，从而节省同程网的广告成本。”
　　同程网创立于2004年，是中国唯一拥有B2B旅游企业间平台和B2C大众旅游平台的旅游电子商务网站。已经得到软银赛富、IDG、今日资本等多家海内外风险投资商的青睐。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)