航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: “春运机票大战”：噱头多实惠少　时间尴尬 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-14 12:58:30 标题: “春运机票大战”：噱头多实惠少　时间尴尬

　2011-01-14 《新闻晨报》记者毛懿

图：等待回家。　摄影：记者殷立勤

　1元秒杀、三五人拼机回家、折上再5折……春节临近，各大网站均推出了机票折扣大餐，折扣方式也让人眼花缭乱。然而，各道折扣“餐点”看上去很美，噱头十足，但是能让人赶在春节前回家的折扣票却寥寥无几。

各大网站火拼折扣机票

　　随着春节临近，机票大战已经蔓延至网购市场。淘宝网旅行频道在1月10日至1月14日期间推出上百条主要航线春节机票“折上五折”活动，同时东航淘宝旗舰店也针对春节机票推出“2人同行1人免单”的促销。
　　面对淘宝网的挑战，携程网推出“拼机过春节”活动应对。据悉，1月10日当天，不少三折左右的热门航线机票不到十分钟便抢购一空。元旦假期后，网易推出了在线机票销售业务，这也是首家进军机票销售的门户网站。此外游易网也打出了“机票酒店度假，1元起连杀7天”的口号。

优惠机票出行日期真尴尬

　　虽然都打着春运促销的旗号，但仅从各大网站目前的促销航线来看，能让人赶在春节之前，也就是2月2日（年三十）之前的回家折扣机票寥寥无几。
　　在淘宝网旅行频道，“30天内特价优惠”一栏中，尽管单程不到300元的航线比比皆是，但细看出行日期，对回家毫无帮助。上海到海口的优惠票607元，出行日期是1月15日、16日，此时回家未免过早。上海到深圳的特价机票是411元，出行日期已是2月3日（年初一），错过了和家人吃团圆饭的机会。再查这一航班的时刻，该航班20:30从上海虹桥国际机场起飞，抵达深圳宝安国际机场已经是22:50，到家八成已是次日凌晨。特价优惠中，1月下旬至2月2日，大部分人回家首选的日期内，促销信息是一片空白。
　　而在携程网“拼机过年”的促销网页上，从上海出发的促销机票中，目的地仅到济南、厦门、太原、大连、包头、沈阳、三亚等7个城市。其中，上海到厦门、三亚的出行日期也在2月3日以后。
　　尽管游易网秒杀攻势尚未展开，但就其公布的信息而言，上海出发的仅2条航线可供选择：2月8日广州至上海、春运期间上海至香港。对于只想回家的人来说，实际帮助并不大。

促销的多为“跳水”机票

　　今年春运从1月19日开始至2月27日，这期间，机票价格随着旅客的出行方向将有几次上下波动，并不会一直维持高价票。一般来说，2月2日（年三十）之前，上海出港的机票一律全价，2月3日（年初一）-7日（年初五）左右，出港机票会迅速“跳水”，同时，返程机票会迅速上涨。2月17日（正月十五）前后，又有一次类似波动，此后，民航将进入出行淡季。而将“跳水价”机票拿出来促销，只是为了赚吆喝，满足不了大众的回家需求。
　　此外，尽管网站的叫卖很响，但往往又有数量限制。例如淘宝的“5折再5折”控制在每天400张，且限制每个ID限抢一张。
　　航空公司人士表示，目前想再买春运特价机票，几率已经很小，提前2个月购票，或许能淘到便宜票。通常，航空公司最早放出的春运机票都是5折、6折，提前2个月购买，比网站促销大战更能得到真正的实惠。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)