航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国际油价飙涨　成品油调价窗口或于21日开启 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-15 13:24:29 标题: 国际油价飙涨　成品油调价窗口或于21日开启

2011-01-14 《每日经济新闻》记者宛霞

　　在去年12月22日国家发改委上调成品油零售价格后的第14个工作日，三地国际原油价格再破4%的变化率。据测算，若执行连续22个工作日的调价条件，国内将于1月21日开启调价窗口。

国际油价“上百”可期

　　息旺能源昨（13）日发布的最新数据显示，作为国内成品油变价标尺的三地原油加权均价变化率达到5.06%，但“破4红线”出现在本月11日。据测算，1月11日，三地国际原油价格达到4.7%的涨幅，但截至目前，尚未满足连续22个工作日。
　　事实上，经过短期平稳后，国际原油价格近期再次掀起了上涨的浪潮。1月12日，纽约商品期货交易所西德克萨斯轻油2011年2月期货结算价每桶91.86美元，比前一交易日上涨0.75美元；伦敦洲际交易所布伦特原油2011年2月期货结算价每桶98.12美元，比前一交易日上涨0.51美元。
　　近期国际油价暴涨的端倪来自去年12月份，卓创资讯成品油分析师刘锋说，自上个月后，价格始终围绕90美元上下震荡，但近期已经逐渐摆脱了前期70~80美元的窄幅波动区间。“要注意，国际原油是2010年涨幅相对较小的品种。”刘锋告诉《每日经济新闻》记者。
　　息旺能源分析师则在报告中指出，近期阿拉斯加原油管道继续关闭，而对英国石油公司去年在海湾地区原油泄漏事故的追究再起，同时，美国能源信息署担心未来两年世界石油市场供不应求而大幅度上调对原油价格的预测，均加剧了市场看涨的气氛。
　　在重重因素的影响下，国内著名能源专家林伯强对记者表示，国际原油价格涨至100美元是大概率事件。

部分地区上推汽柴油价

　　据估算，若未来一周时间，国际原油均价不跌破90美元/桶，下周五（1月21日）即满足调价的条件。
　　从目前的成品油市场来看，业内人士表示，目前国内成品油市场整体面临购销两清淡的尴尬局面。尤其是柴油市场，恶劣天气加之春节来临，部分基建工程已经停工，造成柴油需求降低。本周二，华北地区柴油价格受销售影响，出现走低，1月11日柴油全国均价较去年12月22日调价当天，下跌14元/吨；而汽油方面，年前补货小高潮带动用户采购积极性增加，华北等局部地区价格出现回涨。
　　不过，在近期原油高挂的配合下，为了扭转目前汽柴油市场购销平淡的局势，以及迫使国家及时调价，目前两大公司均有稳价的意图。其中，广东两大公司周三纷纷上提汽油价格20元/吨，而北京主营单位也表示近期有推价意愿，本周末汽柴油价格可能上推50元/吨。
　　息旺能源预测，若进行价格调整，则幅度或在300元~400元/吨。林伯强表示，政府定价和能源国企捆在一起，使得能源价格问题复杂化了。“如果国企需要承担政府的社会职能，能源成本就会混乱。”
　　“这就是为什么与国际同行相比，我们的能源行业效率相对较低。”林伯强说，目前的低能源价格政策导致能源需求的快速增长和能源效率的相对低下，为了提高能源效率，能源价格改革是必须之举。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)