航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港航空首航樟宜机场　开通香港新加坡航线 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-18 10:39:18 标题: 香港航空首航樟宜机场　开通香港新加坡航线

2011-01-17 中国经济网记者陶杰

　香港航空有限公司（Hong Kong Airlines Limited，简称“香港航空”）的首航班机16日下午飞抵新加坡樟宜国际机场，正式开辟香港——新加坡航线的飞行。香港著名演员曾志伟导演的贺岁片《开心万岁》的首映礼也同时在首航的香港航空班机上举行。为新片做宣传的曾志伟、吴君如、李冶廷、陈法拉以及谢天华等五名香港明星，以及部分影迷随机抵达新加坡。
　　这也是新加坡樟宜机场今年以来所迎接的第二家首航到新加坡的航空公司，今年首家开辟航线来新加坡的航空公司是澳门航空股份有限公司（Air Macau Co, Ltd.，简称“澳航”）。
　　据中经网了解，去年头11个月，香港与新加坡两地之间的客运量达到了255万人次，比前年同期增加了24%。新加坡樟宜机场集团有关负责人认为，这反映出新加坡和香港两地旅游及商务强劲的交流量。香港航空负责人表示，香港航空今后将每天都有一趟航班往返新加坡与香港，两地之间每周航班也因此增至270趟次。该负责人说，香港航空的航班趟次未来将增至每天二至三趟，价格也会比国泰航空及新加坡航空等航班便宜20%。除了价位以外，香港航空业将以香港特色为核心竞争力，包括在飞机上提供“鸳鸯”（咖啡奶茶）、贵宾室提供云吞面等，以及飞机上提供香港攻略旅游手册等。接下来香港航空还将打造全球网络，将陆续开辟伦敦、巴黎以及台北等航点。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)