航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美智库称中国已经有能力挑战美军空中优势 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-19 13:18:54 标题: 美智库称中国已经有能力挑战美军空中优势

核心提示：美国企业研究所高级战略院的施密特17日在华尔街日报撰文称，美国及其盟国的空中优势冷战后首度遭到来自中国的挑战和威胁。文章分析称中国歼20试飞成功，以及中国近年来持续部署S-300系统和中远程弹道导弹已使得它具备了这个能力。

中国空军最新型歼20战机。

08年7月间曾部署在关岛否认美国空军F-22猛禽战机。

美国企业研究所高级战略院的施密特(Gary Schmitt)17日在华尔街日报撰文称，美国及其盟国的空中优势冷战后首度遭到来自中国的挑战和威胁。中国的J-20隐形战机已经试飞成功，此外在过去20年，中国持续升级其防空系统，扩大中程和中远程弹道导弹的部署，且精度不断提高，对美军及其盟友目标具备毁灭性打击力量。
文章称，继美国防长盖茨访华期间，中国军队测试其新型隐形战斗机。美国方面不应忽略这次测试本身，以及该地区的空中力量平衡正逐渐向对中国有利的方向倾斜的重要事实。
自冷战结束以来，美国及其盟国的空中优势首度面临来自中国的挑战和威胁。而且，中国测试新型第五代战斗机只是该地区力量平衡发生这一变化的原因之一。除此之外，还存在许多其他促成因素。
第一，过去20年间，中国不断升级其防空系统。中国通过购买俄制S-300防空系统，充分增强了自身的防空力量。这一系列的地对空雷达及导弹被视为全球最有效的地区防御系统之一，能够比得上并在一些方面优于美制“爱国者”系统。通过将S-300部署在台湾地区对面，中国大陆能够将任何在台湾海峡附近飞行的美国非隐形战机置于危险之中。鉴于美国的大多数战斗机以及全部加油机和运输机都属于非隐形战机，因此这便成为了一个棘手的问题。
第二个问题是，中国广泛部署了中程以及中远程弹道导弹。由于具备先进的瞄准性，因此中国大量的弹道导弹库存能将美国及其盟国位于东北亚的主要空军基地置于危险境地。由于缺乏保护战机及控制中心的强化掩体，因此这些基地已经成为了容易招致攻击的“软”目标。
文章指出，随着中国不断采购新一代攻击潜艇、战斗机、战斗轰炸机、各种巡航导弹、定位潜在目标的新传感器、一款新近投入运行的旨在攻击远距离美国航母的弹道导弹，美国在该地区投射兵力以及美国航母与战机的能力已不再坚如磐石。
1996年台海危机期间，时任美国总统比尔·克林顿向台湾地区附近海域派遣了两艘航母，他这样做是因为坚信中国无力应对这一部署，而且无法让紧张进一步升级。而现在，美国总统可能再也不会有这样的自信。
在这种情况下，美国所能做的最糟糕的事莫过于通过将军事资产部署该地区之外的基地，暗暗地将这一优势让给中国军队。例如，创建关岛要塞，但是这将会破坏美国与日本、韩国以及菲律宾之间的安全关系的可靠性。而且，这样一来华盛顿政府根本不可能让其合作伙伴确信，即使美国在1500英里之外“也能支持他们”。
不过至少美国需要与盟友合作，开始硬化该地区现有基地并建立新的基地，扰乱中国的军事计划。下一步，由于中国潜艇发展带来的威胁越来越大，美国将需要扩大自己的潜艇舰队，增加海军反潜战项目的资源，并加快发展新一代机载电子战平台，迷惑敌军的雷达和探测系统。
同样迫切的还有，让日本和韩国等盟国利用隐形战机来升级他们的空中编队。目前还不清楚中国新战机的隐形性如何以及何时进行大规模生产。也就是说，该战机几乎肯定与现在美国盟国空军的大多数战机的水平持平或更好。
相应地，五角大楼应该与日本和韩国合作，使其采购F-35隐形战斗轰炸机。虽然F-35项目目前存在问题，但正是由于中国弹道和巡航导弹对空军基地的威胁，使华盛顿必须要发展F-35的垂直短距起降机型。未来几年中，能够在短距离跑道上起飞和垂直降落的能力将更加不可或缺。
最后，国会需要改变华盛顿政府有关总数达到187架后就停产F-22的决定。具备隐形性的F-22“猛禽”战机不仅是世界上遥遥领先的最优良战机，而且其在未来多年中仍会保持这一领先，它是十多年中唯一可在中国敌对防空环境中独立全天候作战的战机。

文章称，F-22飞得更快、更高，而且它所配备的传感器组件使得其成为了比F-35更为有效的平台。为达到最好的效果，美国还应具备远程、全天候隐形轰炸机能力，以补充F-22的使用。但美国却并没有此种能力。而且，F-22数量的减少会使美国处于战术不利地位。
当然，所有这些都需要耗费资金。美国政治领导人似乎都决定削减五角大楼的预算，而不是增加预算。这一削减是华盛顿政府及国会内那些精于算计的人所造成的，他们的日常工作在很大程度上都是受预算政见推动的，很少或几乎没有进过战略分析。
文章最后指出，尽管综合当前的预算来看，维持和平费用不菲，但如果不这样做，美国所付出的代价将会更大。而且，重拾美国在东亚的空中优势对确保未来该地区的稳定与繁荣也是绝对必要的。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)