航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 受降雪影响　浦东、虹桥两场20日航班有延误 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-20 12:30:54 标题: 受降雪影响　浦东、虹桥两场20日航班有延误

　2011-01-20 上海机场（集团）有限公司网站

截至1月20日9时30分，上海浦东国际机场3条跑道、虹桥国际机场2条跑道均处于适航状态。两机场不间断对跑道进行摩擦系数测试，随时了解跑道的适航情况。因航空器需进行除冰雪作业，造成部分航班延误。截至发稿时，浦东机场延误航班24架次；虹桥机场延误航班70架次，两场航站楼内秩序良好。
　　今（20日）晨8时起，浦东、虹桥两场开始进行航空器集中除冰雪作业，平均每架航空器除雪需15-20分钟，每小时除冰雪能力10架次。针对大雪天气，上海机场提醒旅客注意道路交通安全，预留出足够的出行时间。如需查询客运航班信息，可致电航空公司客服电话询问，也可以拨打“96990”上海机场服务热线；如发生航班延误，敬请旅客耐心等候。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)