航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 可维修性——巴航工业飞机制造的重要着眼点 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-1-25 15:05:14     标题: 可维修性——巴航工业飞机制造的重要着眼点

2011-01-25 《中国民航报》 记者程婕

& E) W( j _ O* B. J

 

9 R. m) U9 e# Z1 c* I

 如何增强飞机的可用性,提高飞机的可维修性,在航空公司的运营中起着至关重要的作用,它可以为企业有效地节约成本。据了解,由巴西航空工业公司(Embraer S.A.)生产的70-120座级的E-喷气飞机系列就将维修成本的大幅降低,作为飞机制造的重要着眼点。

0 Y$ o- j: Z' X8 ?: P9 C3 u1 M

  巴航工业欧洲、非洲及中东地区客户支持与服务副总裁莱昂德罗·莱亚表示:“在2004年到2009年期间,公司E-喷气飞机系列产品的定期维修成本下降了10%。”但这仅仅是开始,近期,巴西航空工业公司就其评估项目发布消息,表示将进一步延长飞机的检查间隔至750飞行小时。

4 H; G# h. t% `- p' p5 Y

  在巴航工业位于巴西的总部,飞机支持人员与飞机设计工程师共同使用一个大型数据库,使飞机的最初设计与售后支持实现无缝连接。莱亚强调指出:“E-喷气飞机系列的维修计划中有一个持续改进项目,其宗旨就是降低飞机维修成本、增强飞机的可用性。”

% y' ]' C& x2 D4 n& C# A

  客户反馈是数据库非常重要的数据来源。记者了解到,巴航工业为此采取了多种方法收集客户信息,并传达给公司的工程师,使工程师在设计时可以考虑维修的方方面面。如工程师在相互独立的外场可更换单元(LRU)中发现了之前机型所使用的多项功能或系统。这些功能和系统已转变为高度集成的电路模块,并含有完整的内置自检测功能,可帮助技术人员发现并排除故障。在发生故障时,技术人员可通过中央维护计算机查找、排除故障。计算机会在驾驶舱显示故障信息,并可根据“故障隔离手册”找出发生故障的系统或部件。

; Y8 d: H8 N" }

  MSG-3方法是航空运输协会发布的最新的行业维修标准。巴航工业根据MSG-3方法,在2001年修订版和2003年修订版中分别为E-喷气飞机系列的E-170/175和E-190/195喷气飞机制定了维修计划。

N9 o1 S1 P d/ X) Q3 ^6 A

  E-喷气飞机系列的定期维修包括近1000张工卡。巴西航空工业公司推出了“最大允许间隔”(MAI)的全新理念,摒弃按轮挡时间实施维修的方法,改为评估各项维修任务的最大维修间隔。莱亚表示,公司现已延长了这些维修间隔,“从最短600飞行小时延长到750飞行小时。”

; g, h% q$ e7 y1 H

  “最大允许间隔”理念的最主要优势是可以进一步根据客户需求量身定制维修计划。例如,“均衡维护”方案将普通检查分类,划拨到一夜即可完成的工作小组中统一执行,进而缩短飞机停飞时间。这种做法也可更好地协调定期维修要求与运营商资源。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2