2011-01-25 俄罗斯新闻网
图1：2011年1月24日，特警赶到俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场。当日，莫斯科多莫杰多沃机场发生爆炸事件，目前死亡人数已上升到35人。
俄罗斯法医局人士在俄联邦紧急情况部会议上宣布了截至到25日早上7点钟的资料，他表示，已确认18名莫斯科多莫杰多沃机场恐怖袭击遇难者的身份，还有12名遇难者身份尚未确认。
他进一步说：“根据与尸体一同发来的文件表明，这属于非正式确认。”
莫斯科多莫杰多沃国际机场航站楼在当地时间1月24日16时32分发生爆炸。据初步资料表明，自杀式恐怖分子当时混在十分拥挤的接机人群中。自杀式恐怖分子在该机场引爆了威力达5公斤TNT当量的炸弹，其中填充有杀伤元件。
据最新资料表明，有35人遇难，110人住院。目前已根据俄联邦刑法典三项条款对爆炸事件进行了刑事立案，其中包括“恐怖袭击”条款。
图2：2011年1月24日，在莫斯科多莫杰多沃机场，警察封锁现场。
莫斯科最近一次发生的大型恐怖袭击是2010年3月29日的地铁袭击事件。两名女人弹在大约间隔半小时的时间内，先后在卢比扬卡和文化公园地铁站引爆炸弹，导致数节车厢被毁。这两起事件共造成40名乘客死亡，大约150人受伤，上千人被困地铁站，附近交通长时间瘫痪。俄联邦安全局在去年8月份最终歼灭了此次地铁爆炸案的幕后策划者。
图3：2011年1月24日，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场一入口处躺着一名爆炸事件中遇难者的遗体。俄罗斯国家反恐委员会当日发布的消息说，莫斯科多莫杰多沃机场当天发生爆炸造成的死亡人数已升至35人。新华社/法新
图4：在俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场，救护人员转移一名爆炸事件中的伤者。当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。
图5：救援人员在俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场外待命。当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。
图6：当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。图为一名安全人员在俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场外警戒。
图7：2011年1月24日，俄罗斯总统梅德韦杰夫通过电视表示，已下令有关部门组建调查小组，侦破当天发生的莫斯科多莫杰多沃机场爆炸案。摄影：新华社记者赵嘉麟
图8：当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。这张拍摄于2010年12月26日的照片显示乘客在俄罗斯莫斯科的莫杰多沃机场外驻足。新华社/法新
图9：在俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场，警察检查旅客的身份证件。当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。
图10：在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场，乘客进入机场大厅前接受安检。当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。摄影：新华社记者鲁金博
图11：2011年1月24日，乘客在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场办理登机手续。当天，莫斯科多莫杰多沃机场发生爆炸，造成至少35人死亡。目前，该机场仍在正常运营。摄影：新华社记者鲁金博
图12：2011年1月24日，在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场，乘客进入机场大厅前接受安检。当天，莫斯科多莫杰多沃机场发生爆炸，造成至少35人死亡。目前，该机场仍在正常运营。摄影：新华社记者鲁金博
图13：2011年1月24日，人们在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场大厅内等候到达航班。当天，莫斯科多莫杰多沃机场发生爆炸，造成至少35人死亡。目前，该机场仍在正常运营。摄影：新华社记者鲁金博
图14：2011年1月24日，在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场，乘客进入机场大厅前接受安检。当天，莫斯科多莫杰多沃机场发生爆炸，造成至少35人死亡。目前，该机场仍在正常运营。摄影：新华社记者鲁金博
图15：乘客在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场办理登机手续前整理行李。当地时间2011年1月24日16时32分，俄罗斯首都莫斯科多莫杰多沃机场发生自杀式恐怖爆炸事件。目前，该机场仍在正常运营。摄影：新华社记者鲁金博
图16：1月24日，乘客在俄罗斯莫斯科多莫杰多沃机场办理登机手续。摄影：新华社记者鲁金博
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |