2011-01-27 《中国民航报》 记者孙松杰
日前，国际通信和航空电子解决方案企业罗克韦尔柯林斯公司宣布，在上海成立罗克韦尔柯林斯中国系统支持中心。该中心成立后将继续为中国航空公司及飞机制造商提供通信系统、舱内娱乐系统、模拟器以及技术支持服务等。
据介绍，罗克韦尔柯林斯中国系统支持中心的主要业务范围包括：为飞机制造商提供现场工程支持，在客户指定地点进行初高级工程及项目管理培训，为中国客户和合作伙伴提供全面的系统集成支持和航电系统咨询服务等。
此前，由于罗克韦尔柯林斯与中国商用飞机有限责任公司（Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.，简称“中国商飞”）合作，参与国产飞机的制造而被业界广泛关注，除了为国产ARJ支线客机提供航电系统外，该公司还被选中为C919国产大飞机提供通信、导航、监视、客舱管理等系统。
罗克韦尔柯林斯公司国际业务和服务解决方案部执行副总裁格雷格·丘吉尔表示：“罗克韦尔柯林斯进入中国市场已超过25年，与中方紧密合作致力于航空业和空管通信领域的发展。在过去几十年中，中国航空业发展迅速，我们也很愿意进一步开拓中国市场。”
据了解，目前，罗克韦尔柯林斯中国系统支持中心的主要项目包括：C919、ARJ21、MA600、MA60、H425等，在国产大飞机C919的生产上，罗克韦尔柯林斯主要参与了4个产品部分的合作，包括通讯导航和综合监视系统、客舱核心系统、机上娱乐系统以及模拟机系统。
此外，格雷格·丘吉尔还透露，将在中国成立全球资产管理中心。全球资产管理包括备件管理、运输、部件维修与大修、零部件可靠性提高等。格雷格·丘吉尔介绍称，资产管理中心将大大节省航空公司的成本，也同样服务于今后的C919大飞机以及其他的项目。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |