航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 多家外航宣布将上调部分国际航线燃油附加费 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-28 10:05:08 标题: 多家外航宣布将上调部分国际航线燃油附加费

2011-01-28 《潇湘晨报》记者谢功梅，通讯员杨勇

昨（27）日，据国内最大的机票预订网站携程旅行网透露，近期多家外航上调部分国际航线燃油附加费。
　　香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）及香港港龙航空有限公司（Hong Kong Dragon Airlines Limited，简称“港龙航空”）宣布，从2月1日（以出票日期为准）起，往返中国内地和香港的航线每段航程燃油附加费征收标准由16.5美元调整至18.3美元。往返香港及澳大利亚、新西兰、北美洲、欧洲、非洲、中东、南亚次大陆等航线，每段征收标准由79.6美元调整至86.8美元。其它航线每航段征收标准由16.5美元调整至18.3美元。
　　香港航空有限公司（Hong Kong Airlines Limited，简称“香港航空”）及香港快运航空有限公司（Hong Kong Express Airways Limited，简称“香港快运”）也将从2月1日起统一调整燃油附加费，除香港至莫斯科航线将执行每人每航段86.8美元的标准外，其余航线将执行每人每航段18.3美元的标准。此外，中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“华航”）也将香港进出航线燃油附加费调整至每航段18.3美元。
　　另外，新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）及其全资子公司胜安航空公司（SilkAir (Singapore) Private Limited）近日也对燃油附加费进行调整，中国内地往返新加坡的调价将从2011年2月1日开始，其中，经济舱每航段燃油费由80美元上调至88美元，公务舱由91美元上调至100美元，头等舱及豪华套房由102美元上调至113美元。德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）、奥地利航空公司（Austrian Airlines）、全日本航空运输公司（All Nippon Airways Co.，简称“全日空”）、大韩航空有限公司（Korean Air Lines Co. Ltd）也将上调部分航线燃油附加费。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)