航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 记者体验机场安检工作　在岗一日弯腰几百次 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-1-29 17:45:14 标题: 记者体验机场安检工作　在岗一日弯腰几百次

2011-01-29 《沈阳日报》记者高志广

图：记者体验机场安检员工作，在岗一日弯腰几百次。　摄影：杨新跃

1月28日，记者走进沈阳桃仙国际机场（简称“沈阳机场”），体验了机场值机员与安检员的工作。

　　当日5时许，记者跟随安检站金艳等安检员走进二号候机楼（T2），在进楼之前，记者第一个接受了安检。原来，自1月27日起，凡是进入候机楼的人员包括旅客和接送旅客的亲友都得接受安检。5时40分许，机场迎来了第一批旅客，记者站在二楼一入口处，协助安检员工作。飕飕的冷风不时吹进来，让人感觉有些冷。
　　7时许，记者进入一处安检口。已办完乘机手续的旅客陆续来到安检口等候安检。“请您将行李放传送带上，请您将棉衣脱下放筐里也放传送带上，请女士到我这里来。”安检员刘晓娇在检查一位旅客的身体后，接着又蹲下来用手检查旅客的高筒皮靴，确认安全后放行，时间不到40秒。刘晓娇告诉记者，在岗一日得弯腰几百次，但只要旅客平安就好。
　　10时许，记者又来到“特殊旅客专用柜台”。“请问您到哪儿？”“有行李需要托运吗？”值机员于昊妍面带微笑，麻利地为旅客办理着乘机手续，看到旅客的行李大或者不方便，记者就和小于帮旅客把行李放到传送带上。直到13时许，值机员小于还在忙碌着，没来得及吃午餐。小于告诉记者，“吃饭不及时没啥，自己不能与家人团聚也没啥，因为会让更多旅客与家人团圆。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)