航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日航董事长称日本航空业可维持目前两强格局 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-9 14:13:59 标题: 日航董事长称日本航空业可维持目前两强格局

2011-02-09 日本共同网

　　正在进行重组的日本航空公司（Japan Airlines International Co., Ltd.，简称“日航”）董事长稻盛和夫8日在东京发表演讲时称，“即使日航和全日空照现状存在下去，（从企业规模来说在世界上）也绝不处于劣势”，表示日本航空业可以维持目前的两强格局。
　　稻盛对新日本制铁与住友金属工业探讨合并一事表示赞赏，但同时指出如果日本航空业只剩一家大公司，“运费可能会居高不下”。他强调将实现日航的重建，并称“重要的是在正当竞争条件下（顾客）以优惠价格使用飞机”。
　　稻盛介绍说日航2010财年前三季度（2010年4月-12月）营业利润达1586亿日元（约合人民币127亿元），经营的重建进展顺利。他表示“或许可以在明年年底前”重新上市。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)