航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: FAA欲推广GPS航空导航　以减少延误节能减排 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-10 15:04:05 标题: FAA欲推广GPS航空导航　以减少延误节能减排

2011-02-10 中关村在线

　美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration，简称“FAA”）目前支付了420万美元为美国捷蓝航空公司（Jet Blue Airways Corporation）的35架飞机安装新的GPS导航系统，希望增强性能之后的GPS系统能够吸引到其他航空公司也能引入GPS进行导航。
　　FAA计划让飞机能够抛开地面雷达，并开始使用GPS系统进行空中交通的管制，如果顺利，新的GPS航空导航系统（又名NextGen系统）将缓解空中交通压力，减少延误、并能够提高燃油使用效率。
　　FAA称NextGen能减少20%的航班延误，并同时减少燃油损耗以及二氧化碳的排放量，但是因为需要前期投入，并不一定能够被航空公司接受，新的GPS系统将不仅仅可以为飞行员导航，还能同时将周边的交通、天气、地形等数据一并发送给飞行员，让他们能够有更加开阔的视野。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)