中联航圆满完成2011春节黄金周运输保障工作 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　　在中国联合航空有限公司（China United Airlines Co. Ltd.，简称“中联航”）春运工作小组的领导下，中联航各部门齐心协力圆满完成2011年春节黄金周运输保障工作。黄金周期间（2月2日-8日），公司投入飞机运力10架，共执行航班283班，航班执行率达到99.6%，共运输旅客29215人次，航班客座率70.3%，航班准点率88%，各项生产任务顺利完成，没有发生安全不正常事件，圆满完成了春节黄金周运输保障工作。

　　为确保春节期间航班生产安全正常，中联航节前专门召开运营例会就安全运行，市场销售、服务保障，值班制度等方面提出了明确要求：1、节前安运部门针对整体运行情况进行全面安全检查，消除隐患；2、针对航班生产特点，运控中心节日期间严密监控天气变化趋势，及时掌握各方信息控制航班起飞时间；3、加强车辆设施/设备检查，确保车辆和设施/设备完好；4、加强机坪现场监控、保持现场运行秩序。各部门恪尽职守、保障有序，至此中联航高效圆满完成春运黄金周保障工作。