航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: ACMG表示:全球航空货运量每年增长4.5%-5.5% [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-15 12:47:13 标题: ACMG表示:全球航空货运量每年增长4.5%-5.5%

　2011-02-15 ATW Online

　航空货运管理集团（ACMG）表示，虽然2010年国际航空货运量超过了2007年——该年航空业取得了前所未有的好成绩，但未来国际航空货运需求仍存在“众多不确定性”。

　　在其最新发布的“国际航空货运和快递业业绩分析”中，ACMG警告说，“近些年来极为动荡的环境”使预测非常困难。尽管如此，它表示：“假设不会出现重大的经济冲击，ACMG预计我们将进入一个更为‘正常’的时期。”董事总经理RobertDahl说：“历史数据显示‘2011年’国际货运量（FTK）将实现约6%的年增长，但ACMG认为航空货运市场的成熟将使增长不会如此快，而是在每年大约4.5%-5.5%的范围。”

　　波音公司（Boeing Co.）在其去年秋季发布的《世界航空货运预测》中预计，国际货运量将以年均5.9%的速度增长，一直持续至2029年。

　　“过去三年对这个行业来说就象过山车。”Dahl评论说，“2008年燃油价格飚升放缓了扩张速度，该年9月爆发的金融危机引发了50年来最严重的经济衰退。航空货运遭受重创，其中包括运量连续12个月下滑，导致2009年整个航空货运量下降了11%。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)