欧洲航空安全组织：2010年航班数量增长0.8% - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　　欧洲航空安全组织表示，2010年欧洲航班数量仅同比增长0.8%，达949万架次。其在一份声明中指出“增长主要由低成本航空公司拉动，与2009年相比增长6.9%，尽管年底时增速明显放缓。”

　　航班增长情况主要集中在部分国家中，即土耳其、意大利、乌克兰和德国。英国和爱尔兰今年运营的航班数量低于2009年业已降低的航班数量。2010年，往返俄罗斯的航班是“主要的增长动力”，欧洲航空安全组织表示。

　　“我们在2010年见证了增长的开端，我们希望在2011年欧洲航班数量至少进一步（同比）增长3.6%，”欧洲航空安全组织预测部主管DavidMarsh表示。“这不仅得益于火山灰事件后航空市场的强劲反弹，同样得益于各航空公司不断探究适当的运力水平以满足后经济危机时代的市场需求。预测的上行和下行风险似乎在于欧洲整体均衡态势，但就各国而言，差异仍将继续存在。”

　　延误时间从2009年每航班平均延误1.6分钟延长为2010年的每航班2.7分钟，而且航班取消数量（不包括因冰岛火山灰危机所造成的影响）是2009年的2.5倍。据预计，去年共有175,000架次预定航班因天气状况、火山灰、罢工和运力不足等问题取消，欧洲航空安全组织表示。