航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 首都机场等三个中国机场获评为全球最佳机场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-19 13:00:15 标题: 首都机场等三个中国机场获评为全球最佳机场

　2011-02-17 新华网记者姬

　图1：首都机场三号航站楼（T3）夜景

　　国际机场理事会日前公布了2010年机场服务评选结果，5个亚洲机场包揽“全球最佳机场”奖，排名依次为仁川国际机场、新加坡樟宜国际机场、香港国际机场、北京首都国际机场和上海浦东国际机场。
　　据韩国媒体17日报道，仁川国际机场今年3月将迎来开航第10个年头，至今这个机场已连续6年获评“全球最佳机场”，它同时荣膺“亚太地区最佳机场”和“最佳大中型机场”等奖项。
　　仁川国际机场方面表示，仁川国际机场办理出入境手续所花时间只有国际标准的三分之一，这一点受到各界高度评价。据国际机场理事会调查，国际性机场的出入境手续平均所花时间超过45分钟，但仁川国际机场平均不到16分钟。这是机场IT基础设施、运营商、海关和出入境管理事务所等有效配合的结果。
　　国际机场理事会根据去年25万名飞机乘客对机场服务、设施、经营等34个领域进行的评价评出上述奖项。国际机场理事会是航空领域最高权威机构，从1993年开始，每年对全球1700多个机场进行服务质量评估。

　　图2：上海浦东机场扩建工程二号航站（T2）楼外景

　　图3：上海浦东机场扩建工程二号航站楼（T2）外景

　　图4：香港赤鱲角国际机场北星客运廊

　　图5：2月10日上午，首都机场工作人员使用除冰车、扫雪车为出港航班除冰雪和清理机坪及跑道积雪。新华社发　摄影：荆雷

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)