航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧盟就西伯利亚过境权发起更多违规调查程序 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-2-22 12:12:03 标题: 欧盟就西伯利亚过境权发起更多违规调查程序

2011-02-18 ATW Online 　

　　欧盟委员会仍在努力将其各成员国和俄罗斯之间的双边航空服务协议向EC政策看齐，同时终止了欧盟航空公司向Aeroflot支付西伯利亚过境权费用的做法。在最近的阶段中，欧盟委员会已启动了针对塞浦路斯、爱尔兰、波兰、葡萄牙、斯洛伐克以及西班牙在此事务上的违规调查程序。
　　欧盟委员会称，“这些协议可能会阻碍欧洲航空公司之间的竞争，并为征收西伯利亚过境费提供了依据，而根据欧盟反垄断规定，征收过境费可能是非法的，欧盟委员会此颇为关注”。
　　欧盟委员会启动违规调查程序的第一步就是向这六个欧盟成员国发出正式通知函。成员国可在两个月内做出回应。调查程序可能导致向欧洲法院提起法律诉讼。
　　去年10月，欧盟还向奥地利、芬兰、法国和德国，并在今年1月向比利时、丹麦、意大利、卢森堡、荷兰、瑞典发出了类似通知函。欧盟委员会称，它正在“积极地”对其余欧盟成员国与俄罗斯之间的双边航空服务协议是否遵守了欧盟法律规定进行评估。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)