春运2011：乘飞机出行旅客相较去年增加两成 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　2011年春运，乘坐飞机出行的旅客比去年增加了两成。民航方面，今年高峰日旅客运输量突破90万人次，在节前中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）监测的52个主要城市每日始发航班数据显示，从1月26号开始，民航旅客运输量开始呈快速上升趋势，连续四天每天的运输量都在70万人次以上，2月1-2月4号回落至65万人次以下。尤其大年三十，旅客运输量较去年年三十减少2.6个百分点，这也是近年来第一次。此外，春运高峰时间段的平均客座率在74%左右，高于去年6个百分点