A380再曝发动机漏油故障 1台发动机被迫停用 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.，简称“新航”）3日证实，去年11月至今，新航的空中客车A380客机在检测中已发现5起发动机漏油故障。

　　新航说，这些故障已及时排除，没有影响航空安全。

　　就在2日，澳大利亚交通安全局说，澳洲航空公司（Qantas Airways Limited，简称“澳航”）今年2月曾出现两起空中客车A380发动机漏油事故，飞行员被迫停用其中一台发动机，依靠其余3台发动机安全飞抵目的地。

　　澳航说，这两次事故与去年11月造成空中客车A380发动机爆炸的漏油事故有所不同。去年的事故是发动机内部的输油管出现问题，今年2月份则是外部的输油部件出现松动。

　　空中客车A380的发动机由罗尔斯罗伊斯公司生产。澳航已就频繁发生的事故向罗尔斯罗伊斯公司寻求解释。

　　新航是全球首家使用空中客车A380客机的航空公司，目前有11架空中客车A380正在使用，另有8架尚待交付。