航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国留学生急着回国　飞成都机票涨到两万元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2011-3-15 12:21:04 标题: 中国留学生急着回国　飞成都机票涨到两万元

2011-03-15 《成都晚报》记者刘沁

　　昨（14）日，福岛第一核电站3号机组发生了爆炸，日本立即召开了新闻发布会，所有的电视台都开始转播这一消息。周围的不少留学生听到这一消息，都选择了要回国。而且据了解，留学生里有特别焦虑的人，因为他们大多数都没经历过这么大的地震。有的留学生在填写入国许可申请表时手都在发抖，而有的人则是在和家人打电话时语无伦次，甚至还有人出现幻觉，觉得自己飘在了海上……
　　但回国的机票非常紧张，下午我在网上查了一下，发现这两天从东京飞回成都或上海的机票都已经没有了。不仅如此，机票的价格也上涨了不少。以前从东京到成都，单程机票只需七八千元人民币就能解决，而现在，已经涨到一万多，甚至两万元人民币了。因为大阪受到的地震影响会小一些，我的一位室友已经赶去了那里。
　　目前东京的电车和地下铁只有几条线全线开通，但车次都有大幅削减，或者分为上下午停运，甚至有的线路全线停运。听在机场的朋友说，现在机场里的人特别多。不过，因为现在去机场的铁道还没开，所以只能乘坐机场大巴前往。
　　虽然东京开始限电，但早上广播车来播了两次，说我所居住的街区暂时还不会断电，并呼吁大家节约用电。
　　前晚，东京电视台就恢复了播放电视剧。而超市的速食品被抢购一空的现象也开始改变。昨日，我在家附近的超市发现，他们已经开始补货，面包、水、方便面等食品都已上架，也没有涨价。
　　听在仙台东北大学读书的同学说，他们学校的开学时间推迟到4月底，原本定于本月25日举行的毕业典礼也被取消。我的教授也发来了安全确认邮件，同学们说，他们都收到了来自学校和老师的类似邮件。
　　成都——东京连线
　　虽然对辐射很恐慌，但大家都相信官方消息
　　晚报：地震后，周围的日本人是怎样应对的？
　　特约记者：他们心态好像还不错，但核电站发生爆炸后，大家都对辐射有恐慌。不过，虽然周围有不少传言，但大家都相信日本官方的消息。
　　晚报：你准备回国吗？
　　特约记者：父母也打来电话问我是否回家，但地震对我居住的地方影响不是很大。4月份我就要开学了，我想留下来再看看。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)