航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 社会媒体如何帮助震后新西兰推动旅游业发展 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-3-23 12:31:48     标题: 社会媒体如何帮助震后新西兰推动旅游业发展

2011-03-23 环球旅讯 Ruby/编译 

社会媒体如何帮助震后新西兰推动旅游业发展

图1:社会媒体帮助震后的新西兰推动旅游业发展。

  这个有趣的想法来自一些旅游博客的博主,旨在帮助经历了2011年2月的克莱斯特彻奇大地震后的新西兰提升形象。

  Blog4Nz的这个项目从3月21日开始,截止至星期三(3月23日)。这是一个草根社会媒体的比赛,借此鼓励旅行者继续来新西兰旅游,尽管最近的报道都是关于克莱斯特彻奇发生6.3级地震的消息,伴随着醒目的标题和触目惊心的视频、图片。

  项目的组织者是很有名气的四大旅游博客的博主(Holes in My Soles的Jim McIntosh、French Way Travel Blog 的John Reese、the Indie Travel Podcast 的Craig Martin 和Travel Generation 的Dan Roberts),同时这个项目也吸引了企业和主流旅游集团的关注。

  这个项目鼓励世界各地的博客和旅游网站在这三天时间里各发布一篇关于新西兰的文章,说说这个国家的一些景点和特色之处,目的在于吸引更多的游客,不要因为地震的缘故放弃对新西兰的选择。

  Martin估计整个活动将会贡献300篇文章,这一想法最早源于一个Facebook网页,以及组织团队为让人们参与进来所做的不懈努力。

  这个项目也被吹捧成第一次草根大众媒体举办的活动,并成功赢得了一系列知名组织的支持,包括维珍蓝航空、新西兰航空公司(Air New Zealand)和新西兰旅游局等——新西兰旅游局还在自己的Twitter上发表消息,介绍这次活动及其Facebook网页。

 

 

  图2:维珍蓝航空博客。

 

 

  在Blog4NZ还在构想的这一计划时,日本也经历了一系列自然灾害(以及之后福岛核电站产生的问题),造成了大范围的损失和成千上万人员的死亡。

  上周当被问及在地震和海啸后Blog4NZ是否会为日本举行同样的活动时,Martin说日本的情况十分不同,这种宣传活动显得很不合时宜,这片土地现在需要的是人道主义援助,而不是蜂拥而至的旅客。(Ruby/编译)






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2