访日外国人减六成　震后成田机场出国者大增 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

日本“3·11大地震”引发了综合伴生灾害，受此影响，反响最明显的就首推负责办理外国人出入境的日本入国管理局系统。

　　据日本《产经新闻》的消息，东日本大地震发生后，大批计划赴日的外国人都改变或延期了日常。3月24日，东京入国管理局成田机场分局对媒体称，相关统计数据显示，3月11日至3月22日，经由成田机场进入日本的外国人共约6万7千人，较2010年同期的17万人减少约6成。

　　而同为上述时间段，离开日本的外国人达到约19万人，较2010年同期增加约2万人。离开日本的高峰时间是福岛第一核电站发生事故，政府部门将撤离范围扩大到周边半径为20公里以内地区的第二天，即3月13日，当天大概有4万外国人离开日本。

　　而为了满足很多在留日本的外国人暂时回国之后还会赴日的需要，成体机场还设立了特别窗口进行“再入国许可申请”业务的受理。3月11日至22日期间，共有6千人申请了“再入国许可”。据此可以判断，很多外国人都是因为暂时避难而紧急离开日本回国的。

　　东京入国管理局成田机场支局指出“地震和福岛第一核电站的事故直接导致了很多在日外国人的离开，也影响了外国游客赴日旅游，使得游客人数大幅减少”。