航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: Amadeus继Travelport和Sabre推旅行代理社区 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2011-3-29 11:26:56     标题: Amadeus继Travelport和Sabre推旅行代理社区

2011-03-29 环球旅讯 Ruby/编译 

 这边Travelport Opinions在积极招揽旅行社的朋友和同事,Sabre的Agentstream在扩张进入新的市场,那边Amadeus也在考虑在北美为Amadeus的旅行社建立一个“合作社区”(Travelport Opinions和Sabre的Agentstream分别是Travelport和Sabre针对旅游分销商开设的专门社区)。

  这个新的Amadeus社区将只对Amadeus的旅行社用户开放,并将成为Amadeus旅行社外部网站的一部分,该公司发言人Debra Iannaci说道。

  尽管Amadeus网络大学仅对Amadeus的代理商用户开放,但所有人都能阅读它的博客——虽然这些帖子是否具有大众吸引力还不确定,如这篇《Amadeus自动机票变更业务进驻加拿大了!(还有一个新的用户指南和便捷卡哦!)》

  Amadeus网络大学已有7,000注册会员,该公司说。

  Amadeus过去通过AgentNet网站为其北美的旅行社提供了一个社区论坛,但公司更偏爱网络大学,Lannaci说。

  Travelport Opinions 和Agentstream都希望成为国际社区,与它们相反,Amadeus好像是按照一个市场接一个市场这样的方式扩张的,至少现在是。

  “在其它市场——如德国——也为Amadeus旅行社客户建立了一些活跃的旅行社社区,”Lannaci说。

  请继续关注即将推出的Amadeus北美社区计划的相关细节。(Ruby/编译)






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2